Потребовалось тут сравнить диснеевскую версию истории Покахонтас с историческим прототипом. Не буду углубляться в то, что прочитал о самой индианке, замечу лишь, что сведения довольно... противоречивы. Но не это привлекло моё внимание.
Думаю, вы помните губернатора Рэтклиффа, толстого неприятного мужчину, любящего только золото и своего мопса, сочетающего ксенофобию, алчность, тупость и коварство, будто буржуин из советской сказки, и носящего идиотскую мини-пуританскую шапочку.Вы когда-нибудь задумывались, был ли у этого человека исторический прототип? Меж тем прототипы имелись почти у всех персонажей с именами... А вот историзм - вопрос другой. Посмотрим, каким же был исторический Джон Рэтклифф.
Первая важная оговорка. Всё это найдено в открытых источниках в интернете. У меня нет на руках ни аутентичных текстов, ни научных трудов несомненно авторитетных авторов. Я не специалист по этому вопросу. Я буду очень рад, если среди моих читателей найдутся знатоки североамериканской истории, которые дадут свой комментарий и ссылки на какие-то более уважаемые ресурсы. Я всего лишь пересказываю информацию, как я её нашёл, и полагаю, что она в целом верна, поскольку повторяется лишь с небольшими вариациями в разных источниках.
Вторая важная оговорка. Я осознаю, что все исторические свидетельства, на которых основаны эти сюжеты, принадлежат белым людям. Наверняка они отчасти субъективны. Однако едва ли в них не содержится правды хоть бы в общих чертах, тем более что вряд ли колонисты задумывались о мнении потомков.
Итак... О Джоне Рэтклиффе практически ничего не известно до 1606 года, когда он отплыл в Вирджинию в качестве капитана судна "Дискавэри", чтоб основать колонию, позднее известную как Джеймстаун. Колония была основана 14 мая 1607 года и немедленно подверглась атаке индейцев. Начав как член местного Совета, вскоре Джон Рэтклифф был избран вторым президентом в истории колонии.
По всей видимости, Джон Рэтклифф не был идеальным президентом. Его сместили менее чем через год в связи с тем, что он торговал с индейцами так активно, что начал истощать продуктовые запасы самих колонистов, а также снял людей с общеполезных работ для постройки личного дворца. Покупал у индейцев он, видимо, земли, поскольку оказался впоследствии владельцем сотен акров. Вкратце это означало, что Рэтклифф "не оправдал ожиданий Совета".
По всей видимости, имел непростые отношения с Джоном Смитом (который в итоге поучаствовал в его смещении), но про это я практически не смог найти информацию. Зато совершенно определённо, что в качестве президента Рэтклифф дал ему задание наладить более интенсивный бартерный обмен с индейцами, и это было исполнено с успехом и к пользе колонии.
Сам Рэтклифф в августе 1609 года основал форт в Олд Пойнт Комфорт.
Позже, после отъезда Джона Смита в Англию в связи с ранением и назначения нового руководства, нерачительно использовавшего общественное продовольствие для личных нужд, Джон Рэтклифф вынужден был попытаться торговать с индейцами, хотя всё их миролюбие, видимо, было связано с личностью Смита и теперь исчезло. В результате этой попытки наш герой остался в истории как Невезучий Рэтклифф. Действительно, вождь Поухатан (да-да, отец Покахонтас), полагая, что прежние условия торговли были несправедливыми, подстерёг делегацию из пятнадцати человек и, перебив остальных, велел привязать обнажённого Рэтклиффа к дереву. Перед ним развели костёр, и женщину племени сдирали плоть с его костей заострёнными ракушками и бросали в огонь на его глазах.
Таким образом, коротко говоря, один из лидеров колонистов, прямо приказавший Смиту установить хорошие отношения с индейцами, довольно алчный, но вредивший этим скорее своим белым подчинённым, чем краснокожим, и жестоко убитый коренными американцами, стал главным злодеем в "Покахонтас".
"Дисней", да какого..?